ياليت احد يترجم الخبر ياشباب ترجمه حقيقيه وليست ترجمه مواقع

اول

عضو محترف
التسجيل
14 أبريل 2004
المشاركات
4,342
الإقامة
السعودية- الرياض
Press Release Source: iBIZ Technology Corp.


iBIZ Technology Corp. Hires Investment Bank for Growth Funding and Strategic Planning
Wednesday August 11, 4:30 am ET


PHOENIX, Aug. 11 /PRNewswire-FirstCall/ -- iBIZ Technology Corp. (OTC Bulletin Board: IBZT - News), an innovative manufacturer and distributor of accessories for personal digital assistants (PDAs) and other handheld devices, announced today the engagement of Windstone Capital Partners, Inc. to assist (www.wcp.cc) iBIZ in its strategic planning and funding.
ADVERTISEMENT


Ken Schilling, CEO of iBIZ stated, "Engaging Windstone Capital will provide iBIZ further direction toward meeting our financial and strategic objectives." Mr. Schilling further stated, "Moving forward in our evolving business model requires an investment banking firm that understands the corporate planning, strategic partner opportunities and capital needs iBIZ will require. We are extremely excited to have Windstone on our team as we continue to strive to move the company forward."

Steven R. Green, Founder and Senior Managing Director of Windstone stated, "iBIZ meets our criteria as an entrepreneurial company with exciting opportunities and challenges which is what our experienced investment bankers enjoy working with. This is our space from which we are very successful. iBIZ has a promising product base, emerging new technologies in the pipeline and a good platform to build the company. Our intent is to identify new funding opportunities along with synergistic relationships to build the company. We feel confident management will continue to strive to build on the strengths Windstone Capital provides," he further stated.

About iBIZ Technology Corp.:

iBIZ Technology Corp. is a manufacturer and distributor of accessories for personal digital assistant (PDA) and other handheld devices. iBIZ is recognized for innovative, high-quality, competitively priced products that are available through major retailers and ecommerce sites. For more information on iBIZ products and services, please visit www.ibizcorp.com or call 1-800 234-0707.

For further information, please contact: Media, Belinda Banks of S&S Public Relations, +1-718-320-4898, Belinda@sspr.com, or Investor Relations, Ed Lewis of CEOcast +1-212-732-4300

"Certain statements in this news release may contain forward-looking information within the meaning of Rule 175 under the Securities Act of 1933 and Rule 3b-6 under the Securities Exchange Act of 1934, and are subject to the safe harbor created by those rules. All statements, other than statements of fact, included in this release, including, without limitation, statements regarding potential future plans and objectives of the company, are forward-looking statements that involve risks and uncertainties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. Technical complications that may arise could prevent the prompt implementation of any strategically significant plan(s) outlined above. The company cautions that these forward-looking statements are further qualified by other factors including, but not limited to those, set forth in the company's Form 10-KSB filing and other filings with the United States Securities and Exchange Commission (available at www.sec.gov). The company undertakes no obligation to publicly update or revise any statements in this release, whether as a result of new information, future events or otherwise."




--------------------------------------------------------------------------------
Source: iBIZ Technology Corp.
 

alnader2004

عضو نشط
التسجيل
31 مارس 2004
المشاركات
557
الإقامة
قطر
خذ ترجمة الوافي وكل الحمد لله بعد زين احسن من مافي



مصدر بيان صحفي: شركة تقنيةِ iBIZ.


شركة تقنيةِ iBIZ. مصرف إستثمار أجورِ للنمو يُموّلُ وتخطيط إستراتيجيِ
أغسطس/آب الأربعاءِ 11, 4:30 صباحاً إي تي


العنقاء، أغسطس/آب 11 / Prnewswire FirstCall / -- iBIZ شركة تقنيةِ. (لوحة إعلانات أو تي سي: آي بي زد تي - أخبار)، منتج مبتكر وموزّع الملحقاتِ للمساعدات الشخصي الرقمية (بي دي أي إس) وأدوات محمولة باليد أخرى، أعلنَ اليوم إرتباطَ Windstone Capital Partners، المحدودة. للمُسَاعَدَة (www.wcp.cc) iBIZ في تخطيطه الإستراتيجيِ وتمويله.
الإعلان


شلن كين، مدير تنفيذي iBIZ ذَكرَ، "عاصمة Windstone جذّابة سَتُزوّدُ iBIZ أبعد إتّجاه نحو إجتماع هدفنا الإستراتيجي الماليِ و." السّيد Schilling منصوص بشكل أكبر، "تَقَدُّم للأمام في نموذجِ عملِنا الناشئِ يَتطلّبُ شركةَ صيرفة إستثماريةِ بأنّ تَفْهمُ التخطيط المتعلّق بالشركاتَ، فرص شريكِ إستراتيجيةِ وحاجاتِ كبيرةِ iBIZ سَيَتطلّبانِ. نحن نُثيرُ جداً أَنْ يَكُونَ عِنْدَنا Windstone على فريقِنا كما نُواصلُ الجِهَاد لدَفْع الشركة إلى الأمام."

ستيفن آر . أخضر، مؤسس ومدير إدارة كبير لWindstone ذَكرا، "يُقابلُ iBIZ معاييرنا كشركة تجارية بالفرصِ والتحديات المثيرةِ الذي الذي مصرفيو إستثمارُنا المجرّبونُ يَتمتّعونَ بالعَمَل مَع. هذا فضائُنا الذي منه نحن ناجحون جداً. iBIZ عِنْدَهُ a يَعِدُ قاعدةَ مُنتَجِ، يَظْهرُ تقنياتَ جديدةَ طور الإعداد وa رصيف جيد لبِناء الشركةِ. نيتنا أَنْ تُميّزَ فرصَ التمويل الجديدةِ سويّة مع عِلاقاتِ synergistic لبِناء الشركةِ. نَشْعرُ بالثقة الإدارةَ سَتُواصلُ الجِهَاد للبِناء على قوى Windstone عاصمة تُزوّدُ، "ذَكرَ أبعد.

حول شركةِ تقنيةِ iBIZ. :

شركة تقنيةِ iBIZ. a منتج وموزّع الملحقاتِ للمساعد الشخصي الرقمي (بي دي أي) وأدوات محمولة باليد أخرى. iBIZ معترف بهُ لعالي النوعيةِ مبتكرِ، سعّرَ المُنتَجاتَ بِتنافس التي متوفرة خلال الباعةِ الرئيسيينِ ومواقعِ ecommerce. للمزيد من المعلومات حول منتجات وخدمات iBIZ، رجاءً زُرْ www.ibizcorp.com أَو نداء 1-800 234-0707.

للمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال ب: أجهزة الإعلام، بنوك بيلندا إس & إس علاقات عامة , + 1-718-320-4898, Belinda@sspr.com, أَو علاقات مستثمرِ، إد لويس مِنْ Ceocast +1-212-732-4300

"بَعْض البياناتِ في هذا البيان الصحفي قَدْ يَحتوي معلوماتَ تقدميةَ ضمن معنى قاعدةِ 175 تحت فعلِ سندات مالية 1933 وتَحْكمُ 3 b-6 تحت فعلِ تبادلِ سندات مالية 1934، وخاضع للميناءِ الآمنِ خَلقَ بتلك القواعدِ. كُلّ البيانات، ما عدا بياناتِ الحقيقةِ، تَضمّنَ في هذا الإطلاقِ، تَضْمين، بدون قيد، بيانات بخصوص خطط مستقبلية محتملة وأهداف الشركةِ، بياناتَ تقدميةَ التي تَتضمّنُ الأخطارَ والحيرةَ. لا يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك تأمينِ الذي مثل هذه البياناتِ سَتُثبتُ لِكي يَكُونَ نَتائِجَ دقيقةَ وفعليةَ وأحداثَ مستقبليةَ يُمْكِنُ أَنْ يَختلفا مادياً مِنْ تلك المُتَوَقّعةِ في مثل هذه البياناتِ. التعقيدات التقنية التي قَدْ تَظْهرُ يُمْكِنُ أَنْ تَمْنعَ التطبيقَ العاجلَ لأيّ خطة هامّة بشكل إستراتيجي (s) لخّصتْ فوق. تُحذّرُ الشركةُ بِأَنَّ هذه البياناتِ التقدميةِ تَأهّلتْ أبعد بالعواملِ الأخرى بضمن ذلك، ولكن غير محصور بتلك، بَيّنَ في شكلِ تسجيل الشركةِ كْي إس بي 10 وتسجيلات أخرى بلجنة الأوراق المالية والتبادلِ الأمريكيةِ (متوفرة في www.sec.gov).. الشركة لَنْ تَتعهّدَ أي إلتزامِ أَنْ يُجدّدَ علناً أَو يُراجعُ أيّ بيانات في هذا الإطلاقِ، سواء كنتيجة للمعلوماتِ الجديدةِ، أحداث مستقبلية أَو ما عدا ذلك."




--------------------------------------------------------------------------------
المصدر
 

Qallaf99

عضو نشط
التسجيل
10 أغسطس 2004
المشاركات
182
السلام عليكم
زبدة الخبر في هذه الجملة"announced today the engagement of Windstone Capital Partners, Inc. to assist (www.wcp.cc) iBIZ in its strategic planning and funding.
ADVERTISEMENT

و التي معناها "ارتباط شركة Windstone Capital Partners, Inc معهم لمساعدتهم في خططهم الاستراتيجية و دعاياتهم التمويلية"
 
أعلى