محللين تعاونو ما انذلو .,,.,.,.,.,.,.!!

[حقائق]

ابو فجر.. اذا المترجم ما عنده المام بسوق المال و المصطلحات راح تطلع الترجمه طلاسم غير مفهومه! يبيلك واحد عنده المام بالتحليل الفني و يكون "متفرغ" و حاب الشغله. أقترح انك تآخذ كورس لغه انجليزيه "مستوى أول و ثاني و ثالث" من المكتب الثقافي البريطاني في المنصوريه اذا آنه مو غلطان, و بعد اجادتك للغة باذن الله راح تترجم الكتاب بأحسن صوره.

بالتوفيق

 

[ميكانيكي]

انا ما اعرف بالتحليل بس ياميكانيكي انت نار علي علم وانا معاك ولابد يحوشنا طشار من الاستفاده الي راح تحولونها وتسخرونها لخدمة اخوانكم بالمنتدي

مشكور اخوي

وان شاء الله تعم الفايده على الكل

ابو فجر.. اذا المترجم ما عنده المام بسوق المال و المصطلحات راح تطلع الترجمه طلاسم غير مفهومه! يبيلك واحد عنده المام بالتحليل الفني و يكون "متفرغ" و حاب الشغله. أقترح انك تآخذ كورس لغه انجليزيه "مستوى أول و ثاني و ثالث" من المكتب الثقافي البريطاني في المنصوريه اذا آنه مو غلطان, و بعد اجادتك للغة باذن الله راح تترجم الكتاب بأحسن صوره.

بالتوفيق

هلا بو محمد

انا ان شاء الله راح اكون معاه اول باول

وبخصوص اللغه انا الحمدالله زين فيها بس اتعب في بعض المصطلحات والقراءه لكتاب كامل باللغة الانجليزيه

والمبلغ الحمدالله ان بسيط 30 دينار فدوه

شاركلك المداخله بو محمد

 

[Design]

تسلم اخوي شيلي

راسلني بالخاص مع رقم تلفونك وكنيتك

يعطيك العافية اخوي ميكانيكي
انا واحد مييييييييييح ابسوالف التحليل
تعتقد راح استفيد من الكتاب هذا
ابصراحه ودي اتعلم بس ماني عارف اشلون ابدأ
ياريت لو اتفيدني عشان انشارك وياكم
واشوي منك واشوي من الكتاب نتعلم التحاليل اشلون صايرة
والف شكر لك

 

[أبو عمر]

كلام ابو محمد صحيح يا ميكانيكي
اذا المترجم غير ملم بمصطلحات السوق راح تتطلع ترجمته طلاسم لأنه بيترجم لك حرفيا وهذى مو مسأله صعبه ،،الصعب هو ترجمه المصطلحات المستعمله فى السوق وهذي ما راح يضبطها مترجم لغه عادي وممكن ما تستفيد منها .
برأيي عطهم صفحتين من الكتاب تشوف فيهم مصطلحات متخصصه وشوف نتيجة الترجمه أول .

 

[xTrader]

ابو فجر اذا زاد من الفلوس 20 12 دينار احجز لنا صالة مجهزة ببروجكتر واشرح لنا الكتاب بتلخيص

بس تكون بفندق خمس نجوم مع بوفيه

الله يوفقك

 

[Ali^71]

السلام عليكم،،

هناك طريقه ثانية، جم واحد عندنا بالمنتدى زين بالأنجليزي ، كل واحد ياخذله فصل من الكتاب ويترجمه للعربي وبعدين نجمع كل الترجمه في كتاب.

 

[Jalazmi]

هلا بالحبيب

دور النشر افتكر عشان يترجمون لازم يكون في عدد كبير يطالب بالترجمه

اتوقع السالفه طواله بتصير

هذا 30 دينار ونخلص الموضوع

مشكور على مشاركتك

حبيب ..

للتنبيه ياخوي ميكانيكي .. دربالك من اللي اترجم عنده .. حقوق النشر ان صادوك ودوك بداهيه
او حاول انك تراسل الكاتب اضمن لك حتى ما ادش بمشاكل

والله يوفقكم ان شاء الله

 

[فيصل2]

ابو فجر الله يهداك ::verymad::

كل يوم طالع لنا بتحليل سهم رقبة وكتف وعلم وسارية .....الخ

وانت ما قريت ولا كتب للحين

يوبة.. لعاد تحط تحليل الى بعد ماترجم الكتب الي عندك وتقراهم عدل

حط وحلل على كيفك

 

[ميكانيكي]

يعطيك العافية اخوي ميكانيكي
انا واحد مييييييييييح ابسوالف التحليل
تعتقد راح استفيد من الكتاب هذا
ابصراحه ودي اتعلم بس ماني عارف اشلون ابدأ
ياريت لو اتفيدني عشان انشارك وياكم
واشوي منك واشوي من الكتاب نتعلم التحاليل اشلون صايرة
والف شكر لك

ان شاء الله راح تستفيد

بس بالاول لازم تقرأ كتاب جون ميرفي بعدين هذا

والكتاب عشان اكون وواضح وصريح

مو مهم وليس مو مهم

يعني لازم تقرأه وماتخليه

واذا حاب تشارك معانه تقدر تدزلي بالخاص رقمك

كلام ابو محمد صحيح يا ميكانيكي
اذا المترجم غير ملم بمصطلحات السوق راح تتطلع ترجمته طلاسم لأنه بيترجم لك حرفيا وهذى مو مسأله صعبه ،،الصعب هو ترجمه المصطلحات المستعمله فى السوق وهذي ما راح يضبطها مترجم لغه عادي وممكن ما تستفيد منها .
برأيي عطهم صفحتين من الكتاب تشوف فيهم مصطلحات متخصصه وشوف نتيجة الترجمه أول .

مشكور اخوي التلميذ

وانا سبق وقلت راح اكون معاه اول باول ان شاء الله واشوف ترجمته عدل

ابو فجر اذا زاد من الفلوس 20 12 دينار احجز لنا صالة مجهزة ببروجكتر واشرح لنا الكتاب بتلخيص

بس تكون بفندق خمس نجوم مع بوفيه

الله يوفقك

حاضرون ::verymad::

والله يوفق الجميع يارب

السلام عليكم،،

هناك طريقه ثانية، جم واحد عندنا بالمنتدى زين بالأنجليزي ، كل واحد ياخذله فصل من الكتاب ويترجمه للعربي وبعدين نجمع كل الترجمه في كتاب.

مشكور اخوي

بس بدون مجامله ما اتوقع تصير

حبيب ..

للتنبيه ياخوي ميكانيكي .. دربالك من اللي اترجم عنده .. حقوق النشر ان صادوك ودوك بداهيه
او حاول انك تراسل الكاتب اضمن لك حتى ما ادش بمشاكل

والله يوفقكم ان شاء الله

اخوي ماني بايع الكتاب

انا بترجم فقط

 

[ميكانيكي]

ابو فجر الله يهداك ::verymad::

كل يوم طالع لنا بتحليل سهم رقبة وكتف وعلم وسارية .....الخ

وانت ما قريت ولا كتب للحين

يوبة.. لعاد تحط تحليل الى بعد ماترجم الكتب الي عندك وتقراهم عدل

حط وحلل على كيفك :d

حاضر اخوي

وانا ماعرف شي

 

[D.NeT]

السلام عليكم .

اخوي بو فجر انا حاضر ومستعد اقط من دينار لغاية 450 دينار بس شنو راح استفيد مادام سوقنا يخالف التحليل .

تقبل مروري .

 

[الطير القطامي]

معاك يابوفجر غلبا وغالبا

 

[فيصل2]

حاضر اخوي

وانا ماعرف شي

والله اتغشمر وياك

 

[boursachi]

نصيحة لا تترجم اي كتاب الا بعد ما تشوف قدرة المترجم بالاول في كتب اخرى تكون عن نفس الموضوع او على الاقل في اطاره .. النقطة الي اثارها البعض عن المصطلحات صحيحة لكن فيه شي اهم بمليون مرة وهو ان المترجم يكون مطلع على الموضوع الاصلي اكثر من قدرته في اللغة المترجم اليها
انا دارس وادرّس انجليزي بالجامعة فاذا عندك عيّنة مترجمة من الي ودك تتعامل معاه والاصل منها انا حاضر بو فجر وفي الخدمة

 

[xTrader]

بو فجر انا دزيت ايميل لواجد مصري اعرف انه مترجم كذا كتاب هو صحفي مصري ان شاء الله

يقدر يفيدنا

 

[ابوسارونه]

ميكانيكي .. الاسواق كلها تعتمد علي نظريه وحده
نزول .. توقف نزول .. صعود .. صعود قوي .. وتكرار للمسلسل .. وبعض الاحيان تختلف حيثيات سير القاعده .. وبمجرد فهمك للقاعده الاساسيه .. سيسهل عليك السوق كله ..ولكن بشرط .. ان تجيد استخدام المتوسطات لتحدد اماكن وقف الخساره وتحدد الاهدف بناء علي قوه الشراء .. ويجب ان تؤمن ان هذه القاعده متداخله في كل الفواصل واليومي والاسبوعي والشهرى .. بل حتي السنوي

بالعربي .. لايوجد شي مهم بالكتب وهو تكرار لنظريه واحده .. مختلفه بحيثيات التنفيذ

لك التحيه
​

 

[Buffett]

بوفجووووووووووووووره ..

فديتك والله ..

أنا حاسس بالإحساس اللي إنت حاسس فيه جوّاك دلوأقتي ..

من قراءتي للمشاركات .. ليلحين ميمع 90 دينار ::verymad::

أنا علييّ الخصم

 

[ميكانيكي]

السلام عليكم .

اخوي بو فجر انا حاضر ومستعد اقط من دينار لغاية 450 دينار بس شنو راح استفيد مادام سوقنا يخالف التحليل .

تقبل مروري .

وعليكم السلام

ممكن تقولي عيل ليش ترحب وتمدح المحللين دامك تدري ان السوق يخالف التحاليل ؟

معاك يابوفجر غلبا وغالبا

مشكور اخوي

تقدر تراسلني بالخاص اذا تبي

رقمك وكنيتك

والله اتغشمر وياك

حياك

نصيحة لا تترجم اي كتاب الا بعد ما تشوف قدرة المترجم بالاول في كتب اخرى تكون عن نفس الموضوع او على الاقل في اطاره .. النقطة الي اثارها البعض عن المصطلحات صحيحة لكن فيه شي اهم بمليون مرة وهو ان المترجم يكون مطلع على الموضوع الاصلي اكثر من قدرته في اللغة المترجم اليها
انا دارس وادرّس انجليزي بالجامعة فاذا عندك عيّنة مترجمة من الي ودك تتعامل معاه والاصل منها انا حاضر بو فجر وفي الخدمة

اخوي

مشكور على مشاركتك

بس انا ماعندي ترجمة لحد الان ولا عندي نسخه ..

انزين شنو تقدر تفيدنه فيه ؟

يعني تقدر تاخذ الكتاب اترجمه ؟

بو فجر انا دزيت ايميل لواجد مصري اعرف انه مترجم كذا كتاب هو صحفي مصري ان شاء الله

يقدر يفيدنا

الله يسمع منك

مشكور وما قصرت بو سعد

ميكانيكي .. الاسواق كلها تعتمد علي نظريه وحده
نزول .. توقف نزول .. صعود .. صعود قوي .. وتكرار للمسلسل .. وبعض الاحيان تختلف حيثيات سير القاعده .. وبمجرد فهمك للقاعده الاساسيه .. سيسهل عليك السوق كله ..ولكن بشرط .. ان تجيد استخدام المتوسطات لتحدد اماكن وقف الخساره وتحدد الاهدف بناء علي قوه الشراء .. ويجب ان تؤمن ان هذه القاعده متداخله في كل الفواصل واليومي والاسبوعي والشهرى .. بل حتي السنوي

بالعربي .. لايوجد شي مهم بالكتب وهو تكرار لنظريه واحده .. مختلفه بحيثيات التنفيذ

لك التحيه
​

اخوي بو سارونه

يعني نخلي الكتب ونتعلم من المنتديات ؟
::verymad::

وبعدين انت قريت كتاب واحد عشان تقول هالكلام ؟

بوفجووووووووووووووره ..

فديتك والله ..

أنا حاسس بالإحساس اللي إنت حاسس فيه جوّاك دلوأقتي ..

من قراءتي للمشاركات .. ليلحين ميمع 90 دينار ::verymad::

أنا علييّ الخصم

مانبي الخصم

المكتبه الي بروحلها مو الميدان

وخصمك بس على الميدان

اذا لك خاطر دزلي بالخاص رقمك وكنيتك

 

[Master-Leo]

شاركلك المداخله بو محمد

إذا إنت اللي بتابع القائم على ترجمة الكتاب فأنا أمتنع عن المساهمه بالقطيه لأن الكتاب بيطلع كله بدليات مثل هالمشاركه

صباح الخير

 

[الريان]

احسبني معاك ابو فجر