الإثنينِ 15, 4:46ونزل الخبر بعد اقفال السوق ويعتبر ممتاز من نوع التعويض ورد الاعتبار
مصدر بيان صحفي: Lerach Coughlin Stoia Geller Rudman وRobbins LLP
يَحْفظُ Lerach Coughlin Stoia Geller Rudman وRobbins LLP بدلة عملِ صنفِ ضدّ Escala Group، المحدودة.
[COLOR="black"]مايو/مايس الإثنينِ 15, 4:46 مساءً ET[/COLOR]
سان دياغو -- (سلك عملِ) -- مايو/مايس 15, 2006 -- Lerach Coughlin Stoia Geller Rudman وRobbins LLP ("Lerach Coughlin ") (
http://www.lerachlaw.com/cases/escala/) أعلنَ اليوم بأنّ a عمل صنفِ شُرِعَ في المحكمة المحليةِ الأمريكيةِ للمنطقةِ الجنوبيةِ لنيويورك نيابةً عَنْ مشترين Escala Group، المحدودة. ("Escala" ) (ناسداك: ESCL - أخبار) سهم عادي أثناء الفترةِ بين سبتمبر/أيلولِ 5, 2003 ومايو/مايس 10, 2006 ("فترة صنفِ").
الإعلان
إذا تَتمنّى العَمَل كالمدعيِّ الرئيسيِ، أنت يَجِبُ أَنْ تُحرّكَ المحكمةَ في موعد أقصاه 60 يوم مِنْ مايو/مايسِ 9, 2006. إذا تَتمنّى أَنْ تُناقشَ هذا العملِ أَو لَكَ أيّ أسئلة التي تَتعلّقُ بهذه المُلاحظةِ أَو حقوقِكِ أَو مصالحِكِ، الرجاء الاتصال بمستشار المدعيِّ، وليام Lerach أَو دارن Robbins مِنْ Lerach Coughlin في 800/449-4900 أَو 619/231-1058، أَو عن طريق البريد الإلكتروني في wsl @lerachlaw. com. إذا أنت عضو هذا الصنفِ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْظرَ a نسخة الشكوى كما حُفِظتْ أَو إنضمّتْ إلى هذا عملِ الصنفِ على الإنترنتِ في
http://www.lerachlaw.com/cases/escala/.. أيّ عضو الصنفِ المزعومِ قَدْ يُحرّكُ المحكمةَ للعَمَل كالمدعيِّ الرئيسيِ خلال مستشارِ إختيارِهم، أَو قَدْ يَختارُ أَنْ يَعمَلُ لا شيءُ ويَبْقى عضو صنفِ غائبِ.
تَشْحنُ الشكوى Escala، حامل أسهم أغلبيته ومُتَأَكِّدون مِنْ ضبّاطِه ومدرائِه بإنتهاكاتِ فعلِ تبادلِ سندات مالية 1934. Escala a شبكة عالمية مِنْ الشركات الرائدةِ في المقتنياتِ تُسوّقُ بالعملياتِ في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا بالإضافة إلى على الإنترنتِ.
تَزْعمُ الشكوى بأنّ أثناء فترةِ الصنفَ، أصدرَ متّهمين بياناتَ خاطئةَ ومُضَلِّلةَ مادياً بخصوص عملَ الشركةَ ونشاطاتَ حاملِ أسهم أغلبيتِه. كنتيجة لبياناتِ المتّهمين الخاطئةِ، سهم Escala تاجرَ في الأسعارِ المنتفخةِ بشكل إصطناعي أثناء فترةِ الصنفَ، يَصِلُ بِعلو 35$ لكلّ سهمِ في فبراير/شباطِ 2006.
في مايو/مايس 9, 2006, Escala أعلنَ بأنّه كَانَ قَدْ نُصِحَ بأنّ السلطاتِ القضائيةِ الإسبانيةِ، كجزء مِنْ تحقيقِ إلى قطاعِ مقتنياتِ الطوابعَ، جَمعَ الوثائقَ مِنْ Afinsa Bienes Tangibles، S. A. ("Afinsa" ) مدريد، حامل أسهم أغلبيةِ Escala، وأيضاً مِنْ مكاتبِ Escala في مدريد. بالإضافة، أعلنتْ الشركةَ بأنّ بَعْض أعضاء مجلسِ إدارة Afinsa، بضمن ذلك ممثلِ Afinsa على لوحةِ Escala، قَدْ شُكَّ به.
على هذه الأخبارِ، سهم Escala سَقطَ مِنْ 32.00$ إلى 12.23$ لكلّ سهمِ وبعد ذلك إلى 6.55$ لكلّ سهمِ في مايو/مايس 10, 2006. ثمّ في مايو/مايس 11, 2006، كلّفَ المدّعين الإسبانَ 11 شخصَ إشتركوا في المخططِ، بضمن ذلك الأفرادِ الخمسة إنتسبوا مَع Afinsa، وإنهارَ سهمَ Escala إلى منخفض ك4.01$ لكلّ سهمِ، قبل الإغلاق في 4.34$ لكلّ سهمِ.
طبقاً للشكوى، الحقائق الحقيقية، التي عُرِفتْ مِن قِبل المتّهمين لكن أخفتْ مِنْ جمهورِ الإسْتِثْمار أثناء فترةِ الصنفَ، كَانتْ كالتّالي: (a) شركة الشركةَ المالكة كَانتْ تَشْغلُ في a مخطط هرمي وإفتقرتْ إلى السيطرةِ الداخليةِ الضروريةِ لمَنْع نشاطاتِ محتالةِ؛ (b) تاجر الشركةَ / نشاطات تاجرِ كَانتْ معتمدة على مبيعاتِ Afinsa، التي فسّرتْ 62 % مبيعاتِه، وAfinsa شُغِلتْ في الإحتيالِ؛ و(c) Afinsa كَانَ يَشْغلُ في a مخطط هرمي.
المدعيّ يُريدُ تَعويض الأضرارِ نيابةً عَنْ كُلّ مشترو سهم Escala العادي أثناء فترةِ الصنفَ ("الصنف" ). إنّ المدعيَّ مُمَثَّلُ مِن قِبل Lerach Coughlin، الذي عِنْدَهُ خبرةُ في مُحَاكَمَة أعمالِ صنفِ المستثمرِ والتجربةِ الشاملةِ في الأعمالِ يَتضمّنانِ إحتيالاً مالياً.
Lerach Coughlin , a شركة محامي 180 بالمكاتبِ في سان دياغو، سان فرانسيسكو، لوس أنجليس، نيويورك، Boca راتون، واشنطن، D. C.، هيوستن وفيلاديلفيا وسياتل، نشيطُ في المقاضاةِ الرئيسيةِ بانتظار في إتحاديةِ ومحاكمِ ولاية في كافة أرجاء الولايات المتحدة وأَخذَ a دور أساسي في العديد مِنْ الأعمالِ المهمةِ نيابةً عَنْ مستثمرين مَغْشُوشينِ، مستهلكون، وشركات، بالإضافة إلى ضحايا إنتهاكاتِ حقوقِ الإنسان. محامو Lerach Coughlin كَانوا مسؤولون عن أكثر مِنْ 20$ بليون في التحسناتِ الكليةِ. موقع ويب Lerach Coughlin (
http://www.lerachlaw.com) لَهُ المزيد من المعلوماتُ حول الشركةِ.
http://biz.yahoo.com/bw/060515/20060515006268.html?.v=1;)
