كارطة بالزينــقوات

الموضوع في 'إستراحة المنتدى' بواسطة نوكيا, بتاريخ ‏21 أكتوبر 2007.

  1. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    قرات فى احد المنتديات الليبيه هذه النكت الثلاث
    حاولت اترجمها بلهجتنا بس ما اضبطت معى
    رجاء من الاخوة الاعضاء والمشرفين والمراقبين والزوار اللى لهم خبره باللهجات يفيدونا عن محتواها
    واليكم النكت

    شيباني ليبي امشي من سيربح المليــون امش سأله جورج قرداحي قاله
    من جاي معاك ,,, الشيباني قاله أمـــي ,, امشي جورج قرداحي قاله عنــجد
    أمـــك ,,(يعني بجديات).. قاله الشيباني عنجـــد بـــــوك

    -واحد خاطم من الشارع يسمع في التخبيط طاق طيق اوصل لي راس الشارع
    القي الجماعة بلعبو في كارطة بالزينــقوات

    -واحد طاح من فوق الحيط قالوله جاتك سليمة قاللهم قوللها اتخش
    المربوعة توا انجي

    -واحد سكران طينة امعكس في الشارع في الليل القي سوادني شاد شكاير كناسة قاله ربي ايصون
    -سكران خاطم من قدام عزاء .. حالة وفاء يعني قال الي اهل الميت ما فيش
    امل يرجـــع
     
  2. الأرستقراطي

    الأرستقراطي عضو نشط

    التسجيل:
    ‏17 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    7,178
    عدد الإعجابات:
    12
    مكان الإقامة:
    OKBK
    انت متأكد انه منتدى ليبي
    أخاف امازيقي
    مزعوط فيك الزعطة الوعرة
     
  3. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    والله 100% ليببى و كارطة بالزينــقوات بعد
     
  4. بو راس يابس

    بو راس يابس عضو نشط

    التسجيل:
    ‏20 ابريل 2006
    المشاركات:
    1,661
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    كيفان
    خاطم : يمكن معناها مار ، ماشي

    شيباني : الظاهر الصعيدي مالهم


    وسامحنا نوكيا ،، الباجي اغسل ايدك بماي وزنعيط :):)

    أدري ما عرفت زنعيط ،،، دش على ربعك بالمنتدى الليبي واسألهم



    تحياتي
     
  5. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    مسموح بوراس يابس
    بس وهقتنى بزياده بكلمة زنعيط
    اخاف انك داش منتدى اثيوبى
     
  6. Bubyan

    Bubyan عضو جديد

    التسجيل:
    ‏27 مايو 2007
    المشاركات:
    652
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الكــــويت
    أخذوا هذه الترجمة
    شيابني :: رجل كبير في السن

    خاطم :: مار .. يمر

    المربوعة :: الديوانية

    امعكس :: واقف ماعنده شغل

    شاد شكاير كناسة :: ماسك كيس قمامة

    ربي يصون :: ربي يحفظ

    حالة وفاء :: عزاء

    أما كارطة بالزينقوات ما لقيتها بالترجمان :d
     
  7. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    مشكور اخوى بوبيان
    بس اهم شى كارطة بالزينقوات اهى اللى نبيها
    غير باترى الترجمان يمكن يطلع معنى منى مناك
     
  8. Bubyan

    Bubyan عضو جديد

    التسجيل:
    ‏27 مايو 2007
    المشاركات:
    652
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الكــــويت
    والله يا أخوك نوكيا الموضوع طلع من أيدي فأسمحلي :p

    بس يا خوفي تكون كلمة بذيئة ولا مسبة ويطلع واحد من المراقبين خواله ليبيين وويقفونك شهر من المنتدى ولا يشطبونك :D
     
  9. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    اشكرك اخوى بوبيان على التنبيه والتحذير
    والشى ماكان وارد بخاطرى انها ممكن تكون مسبه او كلمه بذيئة
    والصراحة اشوف تنبيهك بمحله

    وبعدين انا اشوف قليل من الاخوة ردوا على هالموضوع مع انى مركب عداد زوار وصايد كم واحد داش الموضوع بس ما شاركوا
    وهذا يدل على انه فى خللل ما فى كلمة كارطة بالزينقوات

    ترا اذا غبت انا عن المنتدى فتأكد انهم اوقفوا عضويتى وياريت تكمل المسيرة
     
  10. I T C

    I T C عضو نشط

    التسجيل:
    ‏24 يناير 2006
    المشاركات:
    2,302
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الكويت.القيروان
    ويقولون عرب
     
  11. Bubyan

    Bubyan عضو جديد

    التسجيل:
    ‏27 مايو 2007
    المشاركات:
    652
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الكــــويت
    بعد البحث والتحري وتقصي الحقائق وتشكيل اللجان تلوا اللجان والاستعانة بالخبرات اجنبية من ليبيا والسودان حصلنا على المعاني وهي:-

    كارطة يعني لعبة الورق
    وزينقوو يعني صفائح من الحديد
    يعني يلعبوا جنجفا بي صفائح حديد!!

    وبالتوفيق
     
  12. باش مهندس

    باش مهندس عضو جديد

    التسجيل:
    ‏4 أغسطس 2007
    المشاركات:
    3,074
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الكويـــت
    كاااااااااااااااااااااااااك

    الله يقطع ابليسك
    ولا الثانية .. قوية











    لا تصدق ما فهمت شي
    هههههههههه
     
  13. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت

    جهد مشكور اخوى بوبيان بس اعتقد انك جنحت قليلا عن الكلمة الاصليه وهى بالزينــقوات
    واشكر اللجان واللجان التى استعنت بها من السودان ومدغشقر وساحل الواوا الافريقى
     
  14. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت

    ولا انا