ماذا قال عجوزهم اخبرونا؟ | المؤشرنت
   

ماذا قال عجوزهم اخبرونا؟

aziz abo omar

المستجد
التسجيل
6 أكتوبر 2001
المشاركات
55
الإقامة
riyadh
نص ما قاله جرينسبان بالعربي نقلا عن ترجمة عجيب
يصبح الاقتصاد الأمريكيّ أفضل , لكنّ يواجه الأخطار الهامّة في المصطلح القريب , رئيس المخزون الفدراليّ آلان جرينسبان قال يوم الجمعة . في التّعليقات المستعدّة , مصرفيّ الأمّة المركزيّ الأعلى ترك يفتح الإمكانيّة التي قد يقطعها المخبر معدّلات ثانيةً لتجميد الشفاء . هناك أسباب صحيحة لاستنتاج أن صورة الجري الطّويلة تبقى مضيئةً , و إشارات حديثة حتّى عن المنهج الحاليّ للاقتصاد قد تحوّل من باستمرار سلبيّ خلال الخريف المتأخّر للسّنة الماضية إلى مجموعة الإشارات المختلطة أكثر بكثير حديثًا , جرينسبان قال . لكننيّ سوف أؤكّد أننا نستمرّ أن نواجه الأخطار الهامّة في المصطلح القريب ,
 

أبو وليد

عضو نشط
التسجيل
9 نوفمبر 2001
المشاركات
147
عجيبة

ترجمة عجيب عجيبة .. هذه الترجمة تقول أنت ما فيه يجي يروح بس أنا ما فيه مسئول أنت مايجي بس يروح ما فيه مشكل والسلام ..عذرا للمزحة..

أنا سمعت جزءا من كلامه بالومبرج (المحطة التلفزيونية) ويقول فيه باختصار هناك بوادر تدل على الانتعاش في الاقتصاد لكن هذه يظل عدم اليقين في مسألة التحسن القريب في الاقتصاد الأمريكي قائما.
.وربما يشرح بإسهاب بعض الإخوان ممن سمع أكثر مني
 

broker

عضو جديد
التسجيل
11 يناير 2002
المشاركات
2
الإقامة
saudi arabia
خطاب اللرجل الاخضر

تحدث الرجل الاخضر اليوم فى ولايه كاليفورنيا بما هو ات

1 - اظهر الاقتصاد الامريكى بعض الاستقرار , ولكن هناك مخاطر قد يواجهها الاقتصاد بالمستقبل القريب ( 3-6 ) شهرآ

2- توفع زياده معدلات البطاله فى الاشهر القادمه

3 - الاحوال السيئه و البطاله العاليه سبب رئيسى فى معدلات انفاق المستهلكين

4- العجله الاقتصاديه سوف تعتمد على مدى الربحيه بأسواق رأس المال ( ارباح الشركات )

5- أشار الى ان البيانات الاقتصاديه الاخيره كانت متضاربه ويصعب التكهن بالقادمه

6- النقطه الساخنه كانت فى قوله (( أن تاثيرات احداث الحادى عسر من سبتمبر لا نعلم اذا كانت صغيره او .....لم تظهر بعد :confused:

(( الخلاصه فى تصورى من الخطاب ))

عبو حالكم لمزيد من التخفيضات فى المستقبل القريب

اخيرآ (( اذا اردت ان تعرف متى وقت صعود السوق )) هو محور تعليقى القادم

وتقبلونى
والله من وراء القصد
 
أعلى