معني كلمة بيساب دايم نقولها للهنود !!!!

[ابو سالم1]

كلمة دايم نقولها للهنود سواء للسائق او الهندى الى بالدوام الفراش او او او الخ ...


تدرون شنو معناها ؟؟؟؟

اذا تقولة بيساب

يعنى تقولة يا النسيب !!!

كل واحد يسئل اذا عندهم هندي نبي نتاكد :d:d:d

 

[Q8i11]

الناس هنا ما يحترمون الهندي و يسمونه بعدة اسامي
انا لاحظة بالسعوديه اللي ما يعرفونه سواء كان هندي أو غيره ينادونه بأسم محمد , أشرف أسم
ناس لسانهم نظيف

هنا يسمونه بيساب , صديق , رفيق , و أسامي أخرى

 

[سنوات الضياع 11]

أخـــــــي الفـــــــاضل بالممـــــــلكة أي شخص
لايعـــــــرف مــــــاهو أسمـــــــــه يدعى مبـــــاشره
بأســــــــم محمد - عندمـــا بحثت عن السبب كــانت
الإجـــــابة أحب الأسمـــــــاء إلى القـــــــلوب أســــم
النبـــــي عليه أفضــــــل الصلاه واتم التسلـــــيم
لــــــــكن كلمــــــة بيســـــاب بصـــــــــراحة
أول مره أسمــــــــــع بها -

 

[هزيم]

بمكة المكرمة الله يشرفها ينادون الهندي بـ ( ابو هييييه ) !!
لان كل كلام الهنود ينتهي بـ هيه

​

 

[قلم حر]

بي ساب

بي = اخي

ساب = السيد
اما بعض الناس ينادون الهنود باسم محمد لان جميع المسلمين الهنود
والبنغال يبتدي اسمهم بمحمد

 

[الوانيت1]

بى = معناها ياااااااا وتستخدم للمنادة
ساحب = صاحب أو صديق

والمعنى بالنهاية ياااا الخّوى أو يااااااا الصديق
والله أعلم............/////.

 

[Abdulazeez]

معلومه إن شاء الله أكيده

معنى بي ساهب

المعلومات من صديق هندي ... يشتغل بالكويت من سنة 1955 وقد شرحها لي قبل 12 سنه

بي = تعني أخي وهي كلمه تسمعها عند الهنود وبعض الباكستانيين

وبالأساس هي ( بهي ) بس حرف الهاء تكون شبه مخفيه وما تبين لنا .. ولكن من يتكلم لغتهم يقدر أن يلاحظها

كلمة سهب أو ساهب = و هي كلمه عربيه الأصل وتعني (( صاحب )) ولكن النطق عندهم بهل الشكل
--------------

 

[أوبال]

بى = معناها ياااااااا وتستخدم للمنادة
ساحب = صاحب أو صديق

والمعنى بالنهاية ياااا الخّوى أو يااااااا الصديق
والله أعلم............/////.

معلومه إن شاء الله أكيده

معنى بي ساهب

المعلومات من صديق هندي ... يشتغل بالكويت من سنة 1955 وقد شرحها لي قبل 12 سنه

بي = تعني أخي وهي كلمه تسمعها عند الهنود وبعض الباكستانيين

وبالأساس هي ( بهي ) بس حرف الهاء تكون شبه مخفيه وما تبين لنا .. ولكن من يتكلم لغتهم يقدر أن يلاحظها

كلمة سهب أو ساهب = و هي كلمه عربيه الأصل وتعني (( صاحب )) ولكن النطق عندهم بهل الشكل
--------------

أعتقد هذا هو المعنى الحقيقي للكلمة ولا يهون صاحب الموضوع

 

[ابو سالم1]

جزاكم الله خير ومنكم نستفيد مثل ماذكرت بالموضوع نبي نتأكدوالحمدالله اجاباتكم عدلت المعلومة ومشكورين