من يساعدني في ترجمة هذه الصفحة ؟

الموضوع في 'السوق الأمريكي للأوراق الماليه' بواسطة الصبر زين, بتاريخ ‏3 يوليو 2004.

  1. الصبر زين

    الصبر زين عضو جديد

    التسجيل:
    ‏17 يناير 2004
    المشاركات:
    357
    عدد الإعجابات:
    0
    http://finance.yahoo.com/q/bc?s=LFTC.OB&t=1d




    عن سهم lftc

    وهل هذه العبارة
    52wk Range: 0.023 - 0.851


    تدل على أنه سيصل بعد 52 أسبوع إلى 85,


    قد يرى بعض المخضرمين بساطة الأسئلة ............ ولكن أنا مبتدئ وأبحث عن التعلم


    وأظن الجميع كان على هذا النحو .
     
  2. ابو سعود

    ابو سعود عضو جديد

    التسجيل:
    ‏24 أغسطس 2003
    المشاركات:
    370
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الرياض

    أخوي الكريم ..:) .. بترجم بعض المفردات لضيق وقتي ..

    Last Trade = قيمة آخر تداول للسهم

    Trade Time: وقتها

    Change: التغير في قيمة السهم

    Prev Close: سعر إقفال اليوم السابق

    Open: سعر الافتتاح

    Day's Range: المدى اليومي لحركة السهم

    52wk Range: 0.023 - 0.851 هذي يا أخوي تعني المدى السنوي لسعر السهم .. يعني أحسب من تاريخ اليوم الى 365 يوم ماضيه وبتجد أن هذا هو أعلى سعر وصل اليه السهم في هذه الفتره الماضيه.. واقل سعر للسهم في نفس الفتره .. ولا تعني إطلاقا أن السهم بيوصل هالسعر مجددا .. ممكن يوصل وممكن لا ..

    ===========

    أخوي الكريم .. نتشرف بمساعتدك .. ولكن نصيحتي لك أن تذهب لقسم المواضيع الهامه وبتجد فيها مواضيع للمبتدئين .. وبتستفيد منها كثيرا .. :)
     
  3. aboyousef

    aboyousef عضو نشط

    التسجيل:
    ‏21 يونيو 2004
    المشاركات:
    1,730
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    الرياض
    هلا

    اخي الكريم هذي معناها اقل واعلى سعر في السنة .وشكرا