ممكن مساعده ضروري جدا

peace&love

عضو نشط
التسجيل
13 يوليو 2009
المشاركات
21
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جاتني اليوم هذا المسج من الوسيط فممكن احد يفهمني ايش قصدهم


IMPORTANT NOTICE
CHANGES TO YOUR E*TRADE U.S. BROKERAGE ACCOUNT

EFFECTIVE FROM 5TH AUGUST 2009



Dear Client,


E*TRADE Securities Limited is by means of this email notifying you that on Wednesday 5th August, the E*TRADE FINANCIAL Bank Sweep Accounts (“Sweep Accounts”) will no longer be available to you as an option for the uninvested cash in your U.S. brokerage account. On or about Wednesday 5th August 2009, if you have a Sweep Account, it will be cancelled and any cash will be transferred to your associated brokerage account and held as a Cash Balance at E*TRADE Clearing LLC.



You are not required to take any action to make this change occur. However, you can elect to reduce or eliminate your Cash Balance, which is held at E*TRADE Clearing LLC, by requesting that some or all of your Cash Balance is transferred to your nominated bank account (i.e., an account in your name at a third party bank). We remind you that at the time of placing an order in respect of a proposed securities transaction, you must have sufficient cleared funds in your account to enable that order to be processed.



PLEASE NOTE – CHANGES TO PROTECTIONS



Cash Balances are held by E*TRADE Clearing LLC, are not insured by the U.S. Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), and are not guaranteed deposits. Rather, Cash Balances are unsecured general obligations of E*TRADE Clearing LLC and are protected under SEC Rule 15c3-3 and by the Securities Investor Protection Corporation (SIPC). E*TRADE Clearing LLC is a securities broker-dealer and member of SIPC.



SIPC coverage protects brokerage customers against misappropriation or disappearance of cash or securities in the customer’s account at a broker-dealer firm during the bankruptcy of the broker- dealer, but does not protect against a decline in value of securities or other assets. If a broker-dealer is placed in liquidation, a SIPC designated trustee will ensure that what is owed to the customer is returned, within certain limits. Eligible customers who are owed cash and securities by a broker-dealer are protected up to $500,000, of which up to $100,000 may be used to satisfy any portion of a claim that is for cash only, including Cash Balances. Absent misappropriation or disappearance, SIPC protection would not be required because customers would be protected for the full amounts in their accounts. Additional information about SIPC protection is available upon request or at www.sipc.org.



Please do NOT respond to this email as the inbox is not monitored. If you do have any questions, you can contact your local E*TRADE office directly. Contact details for the local offices are shown below. All times shown are local to the office.
 

مضــارب أسـهم

عضو مميز
التسجيل
28 فبراير 2008
المشاركات
14,574
الإقامة
الكويـــــت
الترجمة
التغييرات إلى حسابك * هاء التجارة الامريكى الوساطة المالية

5TH اعتبارا من أغسطس 2009



عزيزي العميل ،


* التجارة الإلكترونية للأوراق المالية المحدودة هي وسيلة لإبلاغ هذه الرسالة لكم ان اليوم الاربعاء 5th آب / أغسطس ، والتجارة الإلكترونية * بنك شامل الحسابات المالية ( "حسابات شامل") لن تكون متاحة لك خيارا غير مستثمر للنقد في الولايات المتحدة في بلدك السمسرة. أو نحو الاربعاء 5th أغسطس 2009 ، إذا كان لديك حساب شامل ، فإنه سيتم إلغاء أي النقدية وسوف يتم نقلها الى الحساب الخاص بك المرتبطة السمسرة ، وعقد باعتبارها الرصيد النقدي * التجارة الإلكترونية في شركة المقاصة.



انك لم يطلب اتخاذ أي إجراء لجعل هذا التغيير يحدث. ومع ذلك ، يمكنك اختيار لخفض أو القضاء على الرصيد النقدي الخاص بك ، الذي عقد في غرفة التجارة الإلكترونية * ذ م م ، ويطلب أن بعض أو كل من الرصيد النقدي الخاص بك هو تحويلها إلى الحساب المصرفي الخاص بك رشح (أي حساب في اسمك في مصرف طرف ثالث). ونذكر لكم أنه في الوقت الذي وضع النظام في ما يتعلق بالأوراق المالية الصفقة المقترحة ، يجب أن يكون لديك ما يكفي من تطهير الأموال في حسابك لتمكينها من أن تكون لتجهيزها.



ملاحظة -- التغيرات بالحماية



الأرصدة النقدية التي تحتفظ بها هاء * غرفة التجارة المحدودة ، وغير المؤمن عليها من قبل الولايات المتحدة المؤسسة الاتحادية للتأمين على الودائع (المؤسسة) ، ودائع غير مضمونة. بل الأرصدة النقدية غير المضمونة الالتزامات العامة للتجارة الإلكترونية * المقاصة المحدودة والبورصة بالحماية بموجب المادة 15c3 - 3) ، والأوراق المالية من قبل المستثمرين حماية شركة SIPC). * التجارة الإلكترونية هي شركة مقاصة الأوراق المالية وسيط بين التاجر وعضو SIPC.



SIPC تغطية السمسرة يحمي العملاء من سوء التصرف أو اختفاء أو الأوراق النقدية في حساب العميل وسيطا بين تاجر الشركة خلال إفلاس الوسيط بين التاجر ، ولكن لا حماية ضد انخفاض قيمة الأوراق المالية أو الأصول الأخرى. إذا كان وسيطا بين التاجر وضعت قيد التصفية ، وعين وصيا SIPC تضمن ما هو المستحق للالزبون عاد ، في حدود معينة. يحق للعملاء الذين يستحقون النقدية والأوراق المالية من خلال وسيط بين التاجر حماية ما يصل إلى 500،000 دولار ، والتي تصل إلى 100،000 دولار يمكن استخدامها لتلبية أي جزء من المطالبة التي النقدية فقط ، بما فيها الأرصدة النقدية. تغيب الاختلاس أو الاختفاء ، SIPC حماية لن تكون هناك حاجة لأن الزبائن سيكون محميا لكامل المبالغ في حساباتهم. معلومات إضافية حول حماية SIPC متاحة عند الطلب أو في www.sipc.org.



الرجاء عدم الرد على هذه الرسالة في صندوق البريد حيث لا رصدها. إذا كان لديك أية استفسارات ، يمكنك الاتصال المحلية للتجارة الإلكترونية * المكتب مباشرة. تفاصيل الاتصال للمكاتب محلية وترد أدناه. أظهرت جميع الأوقات المحلية لهذا المكتب.
 

Abonada

عضو نشط
التسجيل
6 يونيو 2007
المشاركات
674
الإقامة
الكويت
أنا جاني نفس الايميل:confused:

لكن ما استوعبت بالضبط ماذا يريدون منا؟؟؟؟
 

ALSERHAN

عضو نشط
التسجيل
25 فبراير 2007
المشاركات
2,289
وآنه بعد...



أنا إللي فهمته إنهم ما يبونا نخلي كاش قبل 5-8-2009 وإذا في كاش بالمحفضه يحولونه تلقائي لحساب البنك يبون الناس تستثمر وتكون ماسكه كل فلوسها أسهم..!!!

على العموم طرشت رساله حق باسل إذا تعرفونه مدير الحسابات بالشركة في برج التجارة العالمي دبي يالمسج يشرحلي إذا في شي ضروري أعطيكم خبر إنشاءالله..
 

Abonada

عضو نشط
التسجيل
6 يونيو 2007
المشاركات
674
الإقامة
الكويت
وآنه بعد...



أنا إللي فهمته إنهم ما يبونا نخلي كاش قبل 5-8-2009 وإذا في كاش بالمحفضه يحولونه تلقائي لحساب البنك يبون الناس تستثمر وتكون ماسكه كل فلوسها أسهم..!!!

على العموم طرشت رساله حق باسل إذا تعرفونه مدير الحسابات بالشركة في برج التجارة العالمي دبي يالمسج يشرحلي إذا في شي ضروري أعطيكم خبر إنشاءالله..

جزاك الله خير ، لا تنسانا بالرد
 

canada

عضو نشط
التسجيل
5 أبريل 2008
المشاركات
4,656
الإقامة
كندا البرتا كالجاري
هذه الترجمه التحرريه لنص اللايمل الاول
الجزء المهم
E*TRADE Securities Limited is by means of this email notifying you that on Wednesday 5th August, the E*TRADE FINANCIAL Bank Sweep Accounts (“Sweep Accounts”) will no longer be available to you as an option for the uninvested cash in your U.S. brokerage account. On or about Wednesday 5th August 2009, if you have a Sweep Account, it will be cancelled and any cash will be transferred to your associated brokerage account and held as a Cash Balance at E*TRADE Clearing LLC.
ارسلنا هذا الايميل لنخبرك
بانه اعتبار من يوم الاربعاء الخامس من اب اوجست
سيكون تغيرفي حسابات البنك وخيار الاوبشن سيكون غير متوفر في حسابك للتداول
وسيكون حسابك يعتمد على الكاش المتوفر فيه وسيكون لك حساب غير الحساب الذي تتعامل فيه الان ويجب عليك ان تكون غير مطلوب الى الe tread
لتتمكن من التداول

You are not required to take any action to make this change occur. However, you can elect to reduce or eliminate your Cash Balance, which is held at E*TRADE Clearing LLC, by requesting that some or all of your Cash Balance is transferred to your nominated bank account (i.e., an account in your name at a third party bank). We remind you that at the time of placing an order in respect of a proposed securities transaction, you must have sufficient cleared funds in your account to enable that order to be processed.

هذا التغير لايتوجب عليك اي اجراء ومع ذالك يمكنك زياده الكاش او بلانص في حساب التداول بنقل بعض الكاش من حسابك الخاص الى حساب التداول وسنضل نجري عمليات التداول
يجب عليك ان تكون غير مطلوب الى الاي تريد في التعاملات السابقه
لتتمكن من اجرء التداولات القادمه
 

راعي العين

عضو نشط
التسجيل
11 أبريل 2009
المشاركات
441
شو السالفه ماشي افلوس في حسابي وا اسمي حسابي مايشتغل بالمره اتصل امريكا يقولي مالك اسم في البورصه الامريكيه اتصل دبي مشغول من الصبح مايوصل
 

راعي العين

عضو نشط
التسجيل
11 أبريل 2009
المشاركات
441
يلجماعه اتصل من الصبح محد يرد مشغول والموبايلات محد يرد شو الشركة فلست ولا شو صاير
 

Abonada

عضو نشط
التسجيل
6 يونيو 2007
المشاركات
674
الإقامة
الكويت
يلجماعه اتصل من الصبح محد يرد مشغول والموبايلات محد يرد شو الشركة فلست ولا شو صاير

اخي العزيز راعي العين

اتصل في الشخص اللي فتحت الحساب معاه ، أكييد عندك ايميله أو رقم هاتفه ولو ان اليوم عطلة لأنهم يعطلون مع السوق الامريكي على ما اعتقد

وإن شاء الله تنحل مشكلتك
 
أعلى