الأخ عفار

بريد الكتروني

عضو محترف
التسجيل
31 أغسطس 2001
المشاركات
900
الإقامة
الظهران-السعوديه
اسعد الله اوقاتك بكل خير يا اخ عفار

فيه واحد شايب سألني عن قصيده فيها :

جربت الايام ومثلي من يجربها **** ايام تغلبنا وايام نغلبها

قلت له والله ما اعرف لكن بسأل لك عنها .. اللي عارفه انك تهتم بالشعر فياليت اذا كنت او احد الاخوان يعرف هذي القصيده ومن قائلها ان يعطينا اياها او يعطيني رابط ولك جزيل الشكر ..
 

عفار

عضو نشط
التسجيل
16 يناير 2002
المشاركات
1,389
الإقامة
الرياض
هلا والله بوبدر

ماطلبت شى هاذى ياطويل العمر

للشاعر

بديوى الوقدانى العتيبى من أهل الحجاز

وبشر بسعدك اليوم راح اسويلك ترجمه للشاعر

وأجيبلك القصيده

:)
 

عفار

عضو نشط
التسجيل
16 يناير 2002
المشاركات
1,389
الإقامة
الرياض
فيه غلط فى البيت يابوبدر

تونى انتبه له

جربت الايام مثلى من يجربها
0000000000000000000 تجريب عاقل ذاق المر والحالى


الليله الليله

بشب النار

وجيبلك علومه كلها
 

عجيم

عضو نشط
التسجيل
1 أغسطس 2002
المشاركات
531
بوبدر

عز الله عرفت من تسال

اللي بيشب النار

ويجيب لك العلوم كلها

وبدون دعم ومقاومه:)

لا وجابها وصححها




صج انك ياعفار من عيال بطنها

:cool: :cool:
 

بريد الكتروني

عضو محترف
التسجيل
31 أغسطس 2001
المشاركات
900
الإقامة
الظهران-السعوديه
والنعم والله بعفار

على فكره يا اخ عجيم في القصيده شطر بيت يستعمل كاستراتيجيه للاسهم في الوول ستريت يقول :

بع الردى بالخساره واشتر الغالي

وفي وول ستريت يقولون : اشتر الاسهم الجيده حتى لو كانت غاليه وتخلص من الاسهم الرديئه حتى لو كانت رخيصه .. بانتظار القصيده كامله يمكن احصل فيها فائده اخرى للمستثمرين ..
 

عجيم

عضو نشط
التسجيل
1 أغسطس 2002
المشاركات
531
والله يابو بدر اكثر ما يشرفني

ذكرك لاسمي

ومن ناحية القصيده

ترى بو عبود مايقصر
 

عفار

عضو نشط
التسجيل
16 يناير 2002
المشاركات
1,389
الإقامة
الرياض
هلا بوبدر

قبل لا أجيب القصيده أبيك أتحب لى الشايب اللى طلبهامنك منا ومنا

وتعطيه وحده على راس خشمه

لان مايطلب قصيدة هالشاعر ألا رجال فيه خير

أسمع الشاعر اسمه بديوى الوقدانى العتيبى من سكان الطايف

عاش فى زمن الاشراف

ومدحهم واجزلوا له العطاء وقربوه منهم

ويعتبر أول عتيبى عبر البحر الاحمر الى مصر لكى يتعلم اللغه والاداب



:)


يقول ياطويل العمر

أيّامنا والليالى كم 000 نعاتبها
00000000000000000000شبنا وشابت وعفنا بعض الاحوالى
تاعد مواعيد والجاهل0 مكذبها
00000000000000000000واللى عرف حدّها من همّها00سالى
أن أقبلت يوم ماتصفى0مشاربها
000000000000000000000تقفى وتقبل ومادامت00على حالى
فى كل يومن أتورينا00عجايبها
00000000000000000000واليوم الاول تراه أحسن من00التالى
أيام فى غلبها وأيام000نغلبها
00000000000000000000وأأيام فيها سوا0000والدهر00ميّالى
جرّبت الايام مثلى من يجربها
0000000000000000000تجريب عاقل وذاق المر000والحالى
نضحك مع الناس والدنيا نلاعبها
0000000000000000000نمشى مع الفى طوعن حيث مامالي
كم من علوم وكم آداب نكسبها
0000000000000000000والشعر مازوون مثقالن0000بمثقالى
أعرف حروف الهجا بالرمز واكتبها
0000000000000000000عاقل ومجنون حاوي كل الاشكالى
لاشك حظي ردى والروح متعبها
00000000000000000000مافادنى حسن تأديبى مع أمثالى
أن جيت أبي حاجتن عزت مطالبها
00000000000000000000العفو محدن عن المخلوق بيسالى
قومن الى جيتها صكت00حواجبها
000000000000000000000وبدت لى البغض فى مقفاي واقبالى
وقومن الى جيتهم رفت شواربها
00000000000000000000بالضحك وقلوبها فيها الردا 00كالى
ماكنىّ ألا مسوّي حال مغضبها
00000000000000000000والكل فى عشرتى ماكر 00ودجّالى
ياحيف تخفي أمورن كنت حاسبها
00000000000000000000واللى على بالهم كله على بالى
الجار جافي وكم قومن نحاربها
00000000000000000000و الاهل وأصحابنا والدون00والعالى
والروح وش عذرها فى ترك واجبها
00000000000000000000راح الحسب والنسب فى جمع الاموالي



نفسي تبى العز والحاجات تغضبها
00000000000000000000000وترمي بها بين أجاوييد00وأنذالي


المال يحي رجالن لاحياة 000أبها
0000000000000000000000كالسييل يحي الهشييم الدمدم البالي


عفت المنازل وروحي يوم أجنبها
000000000000000000000منها غنيمه وعنها00000 البعد أولالي

لاخير فى ديرتن يشقى العزيز أبها
0000000000000000000000يمشيى مع الناس00فى هم وأذلالي


دارن بها الخوف دايم 00 مايغايبها
0000000000000000000000والجوع فيها معه00 من بعض الاحوالى
جوعا سراحينها شبعا00 ثعالبها
0000000000000000000000الكلب والهر 00يقدّم كل 00ريبالى
عز الفتى راس ماله00من مكاسبها
000000000000000000000يامرتضى الهون000لاعزن ولا00مالي

دللت بالروح لين أرخصت واجبها
000000000000000000000ونا أعتيبى عريب الجد0000والخالى
قومن تدوس الافاعي مع عقاربها
00000000000000000000ألها عزايم تهد الشامخ00000العالى
:D :D

كب المنازل وقل للبين يندبهها
00000000000000000000تبكي عليها بدمع العين000هطّالي
:(

لاتعمّر الدار والقاله 000أتخربها
00000000000000000000بيع الردي بالخساره000واشتر الغالي
;)
ماضاقت الارض واشتبت شبايبها
000000000000000000000من كل حرن شهر فى راس ما طالي


دارن بدار وجيرانن000000نقاربها
0000000000000000000000وارضن بأرض ...وأطلالن بأطلالي

والناس أجانيب لين أنك أتصاحبها
000000000000000000000تصير منهم مثل ماقالوا 00بالامثالي

الارض لله نمشى فى مناكبها
00000000000000000000والله قدّر لنا أرزاق0000000وأجالي
حث المطايا وشرقها وغرّبها
00000000000000000000واقطع بها كل فجن دارسن00خالي
:cool:

واطعن نحور الفيافي000مع تراايبها
00000000000000000000وأبعد عن الهم تمسى خالى البالى

مع كل عمليّتن تقطع 000براكبها
00000000000000000000فدافد البيد00000درهامن وزرفالي


تبعدك عن قوم ودارن 000تقرّبها
000000000000000000000واختر لنفسك عن المنزال00منزالي
:confused:

لومت فى ديرتن قفرن 00جوانبها
000000000000000000000فيها لوّطي السباع القبس مدهالي
:rolleyes:

أخير من ديرتن يجفاك000صاحبها
000000000000000000000كم ذا الجفا0000والتعالي00والتحلاّلي

دوس المخاطر ولاتخشا عواقبها
000000000000000000000الموت واحد ولاعند 00الحذر جالي
:(

أن المنيّه أذا مست00 مخالبها
00000000000000000000تدرك لوكنت000فى جو السما العالي

ماقرت الاسد فى عالي مراقبها
00000000000000000000تسعى للارزاق ماحنة0000للاشبالي

والشمس فى برجها والغيم يحجبها
000000000000000000000تقفي وتقبل000لها فى الفلك مجدالي


وله بيت

جميل يابوبدر

يقول فيه

أنا مربّا من زمانى ومطواع
00000000000000000ربتنى الايام حتا تربيت

أنا كان أترسلك الصفحه من قصيده

لكنى حبيت أجاوب علي قد السؤال

لو بعض الكلمات صعبه عمنى اأشرحها لك

شكرا ياعجيم
 

عفار

عضو نشط
التسجيل
16 يناير 2002
المشاركات
1,389
الإقامة
الرياض
:(

:confused:

:rolleyes:

:)

حاضرين للطيبين

:cool:
 

بريد الكتروني

عضو محترف
التسجيل
31 أغسطس 2001
المشاركات
900
الإقامة
الظهران-السعوديه
مشكور مره ثانيه يا اخ عفار

خذ الاسئله :

1. هل هذا البيت من القصيده ولا من قصيده ثانيه :

يالله يالله يامنشي هبايبها ----------- ياعالم الغيب ياعلام لحوالي

2. هذا البيت بصراحه مافهمته :

مع كل عمليّتن تقطع 000براكبها
00000000000000000000فدافد البيد00000درهامن وزرفالي

مافهمت : عمليتن و ( درها من وزرفالي ) ؟؟؟

3. والقاله تخربها ...

وشي القاله ؟؟

4. محمد بن مكتوم يقول :

ياشيخ هذا زمان كله انعامي --- الذيب جايع وشبعانه حصانيها

الظاهر انه سارقه من :

جوعا سراحينها شبعا00 ثعالبها
0000000000000000000000الكلب والهر 00يقدّم كل 00ريبالى
 

الغنى

عضو نشط
التسجيل
17 نوفمبر 2002
المشاركات
111
دللت بالروح لين أرخصت واجبها
000000000000000000000ونا أعتيبى عريب الجد0000والخالى
قومن تدوس الافاعي مع عقاربها
00000000000000000000ألها عزايم تهد الشامخ00000العالى

بيض اللة سبالك يالعفار

عطونى السيف شيشتنى :D
 

عفار

عضو نشط
التسجيل
16 يناير 2002
المشاركات
1,389
الإقامة
الرياض
أعتذر أبوبدر عن التأخير

نظرا لتواجدى الاسبوع الماضى خارج المملكه

بالنسبه للبيت الاول

على ما أظن أنه لبن ريفه القجطانى وليس لبدويوى الوقدانى

أبوبدر

العمليه هى الناقه المختاره من نجائب الابل وعااده تختار للمهمات الصعبه

واكثر هذه المهمات هى السفر لنظرا لتحملها المشاق

فدافد البيد / مسافات الصحارى

درهام وزرفالى

هى أنواع الحركه عند الابل فالدرهام بين المشى والهروله

والزرفله أسرع من الدرهمه

يقول الشاعر

لاواهنى من زرفلت به فرخت الحره 000معطن مزاليج ولاّ معطن الجودى

ولو نظرنا الى المعنى الاجمالى للبيت

نجد ان الشاعر يستحث من تحاوطه الهموم بالسفر عبر الصحارى

والتنقل من مكان الى مكان عبر هذه الوسيله (العمليه)

طبعا المعنى المشار لبيت بدويوى الوقدانى

معنى القاله

القاله بمعناها المعرووف لدى أنها الامر العظيم والجلل وقد ترد على عدة

أشكال كالمصيبه او الغزوو

ويتفاخروون ابناء الباديه بأنهم أهل للقالات عندما ترد بأشكالها

يقول الشاعر

ذوى محيّا على القاله معيينى 0000قد فسدووا ماجد البراق واخباره

بمعنى

أن هؤلاء ذوى محيا عندما تأتيهم القاله يرفضون أعطائها لاى شخص

اخر ليحملها عنهم لانهم اهل لها

اما بخصوص القاله التى قصدها بديوى فاننى أظن أنها على هالمعنى

لاتعمر الدار والقاله أتخربها

أى أن تكون ذا جاه وممن يسعون الى أن يكونوا من الطبقه الفوقيه

ولكن عندما تأتى الامور العظيمه (القاله) تردت مواقفك فخربت مابنيت

بيع الردى بالخساره واشتر الغالى

والمعنى هنا تقييم من الشاعر لهاتيين الخصلتين

أن تكون رجل ذا مواقف افضل من أن تكون ذا مال ولكن بدون مواقف

ولو تلاحظ يابوبدر أن الشاعر يشير الى بيع الدار وشراء القاله لانها الاهم

والاغلى

أما بخصوص محمد المكتوم

نعم فهى سرقه

جهرا والعين ترا

وله مواقف مماثله لكنى اكتفى بما اشرت أليه

هلا يالغنى

الظاهر أن هالبيتين

حركن عندك كم عرق







:)
 

حاطب ليل

عضو مميز
التسجيل
24 أغسطس 2008
المشاركات
3,148
الإقامة
مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْه
عفار و بريد الكتروني جعل أمهاتكم ما تجيهن النار
 

zoya_y

عضو نشط
التسجيل
26 ديسمبر 2007
المشاركات
9,261
الإقامة
DREAM WORLD
مشكورين ربي يواليكم العافيه
 

جامعي

عضو نشط
التسجيل
25 يونيو 2009
المشاركات
355
الإقامة
الكويت
صح السان الشاعر ومشكور الاي انور الاستراحه بالقصيده الطيبه
كفوا والله يالعتيبي ان اششهد انك تعزويت بقبيله ونعم بالهيلا
دللت بالروح لين أرخصت واجبها
000000000000000000000ونا أعتيبى عريب الجد0000والخالى
قومن تدوس الافاعي مع عقاربها
00000000000000000000ألها عزايم تهد الشامخ00000العالى
 
أعلى