Money talk‏

الموضوع في 'إستراحة المنتدى' بواسطة سهم مرتاح, بتاريخ ‏15 مارس 2008.

  1. سهم مرتاح

    سهم مرتاح عضو نشط

    التسجيل:
    ‏3 ابريل 2006
    المشاركات:
    1,244
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    kuwait
    [​IMG]

    I met money one day. I said, "You are just a piece of paper."

    Money smiled and said, "Of course I'm a piece of paper, but I haven't seen a dustbin yet, in my life".
     
  2. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    بعد اذن الاخ سهم مرتاح

    الترجمه لغير الناطقين بالعربيه


    احد الايام اجتمع المال. فقلت له : "انت مجرد قطعة من الورق."

    المال ابتسم ، وقال : "بالطبع انا قطعة من الورق ، لكني لم ار حتى الان اي صندوق قمامه ، في حياتي
     
  3. الأرستقراطي

    الأرستقراطي عضو نشط

    التسجيل:
    ‏17 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    7,178
    عدد الإعجابات:
    12
    مكان الإقامة:
    OKBK
    بعد اذن الاخ نوكيا أصحح الترجمة ،،، في أحد الايام قابلت المال وقلت : له انت مجرد قطع من الورق ،،، فقال المال مبتسما ،،، بالطبع انا مجرد قطع من الورق ،،، ولكني حتى الان لم أرى صندوق قمامة ،،،
     
  4. نوكيا

    نوكيا عضو مبدع

    التسجيل:
    ‏1 ديسمبر 2004
    المشاركات:
    3,275
    عدد الإعجابات:
    138
    مكان الإقامة:
    الكويت
    بعد اذن الاخ ارستقراطى
    انا ترجمعت ترجمه عامه وليست حرفيه
     
  5. سهم مرتاح

    سهم مرتاح عضو نشط

    التسجيل:
    ‏3 ابريل 2006
    المشاركات:
    1,244
    عدد الإعجابات:
    0
    مكان الإقامة:
    kuwait
    بعد اذن الجميع مشكورين على المرور والترجمه:)