ممكن مساعده टांग-खिंचाई वाले ब्लागर से मिल लो..

[The Dark]

نوكيا حبيب قلبي شنو تبي تعرف بالترجمه وانا خلال ثواني اترجملك

 

[The Dark]

اطلب من الاخوة والاخوات الذين يجيدون اللغه الهنديه مساعدتنا فى ترجمة بعض الكراكتيرات حيث اننى اقوم بعمل بحث لولد اخوى اللى فى الصف الرابع الابتدائى ج (( وتلفظ رابعه جيم )) لغير الناطقيين بالعربيه وذلك لللاهميه وخصوصا انه الموضوع عليه 5 علامات شفهى
ولكم خالص التحيه والنقدير مقدما


الكراكتير الاول


वर्ना ये देश गड्ढे में जाएगा… देख लेना”الموظف شنو يقول حق مديره وليش المدير مستانس

الكراكتير الثانى

09कार्टून:- आओ टांग-खिंचाई वाले ब्लागर


ما ادرى منو اللى يكلم الثانى هذا مضيف ولا يبى يساقر ولا ممرض ماعرفتله _(( مطلوب ترجمه حرفيه وخصوصا انه في طائرة فى الخلف

الكراكتير الثالث

09कार्टून :- ये कार्टूनिस्ट मास्टरों से

الكركتير الرابع


09कार्टून:-रे बाबा, इ सड़क मैं कबहुं ना चलि हौं

الكراكتير الخامس

راعى قارى الاسعاف شنو يقول कार्टून:- आओ मेरे गाँव के डॉक्टर से मिलो

بانتظار مشاركاتكم وافاداتكم ويسعدنى ان اكون وفقت فى انتزاع البسمه من افواهكم

وودى اقول لكم هذى النكته
समालोचना, आलोचक, हास्य, व्यंग्य, प्रहसन, रेडियो, नेता, बाबू, लघुकथा, प्रतियोगिता, हिन्दी, शायरी, शेर, संपादक, पत्रिका, पत्र, अख़बार, समाचारपत्र, होली, दिवाली, दीपावली, जनचेतना, नाटक, परिषद्, विज्ञापन, शब्द, ज्ञान, योग, घोटाला, दुनिया, ब्लॉग, वेब, चिंतन, मनन, अभिव्यक्ति, संदेश, धर्म,
परिकल्पना, समय, अकादमी


اشرايكم ان شاء الله اعجبتكم

الكراكتير الاول يقول

( طبعا اللي واقف يقول حق بوصلعه )

ليش الجيش الهندي محتاجين اسلحه وذخيره

هذا موكافي علشان نقبض على ارهاب الباكستان

طبعا اهو يساله لان الجيش الهندي طالبين ذخيره وصاحبنا مو عاجبه يقول شنو اللي عندنا كافي

الكراكتير الثاني
(موظف الطيران يقول حق الراكب)

لا تحاتي موضوع التذكره انا حطيتك على الدرجه السياحيه

الكراكتير الثالث

(مدرس يسال موظف )

ابي اعرف شنو صار على موضوع القرعه على التذاكر
(يعني واسطه ) ترى انا مدرس علوم سياسيه .

الكراكتير الرابع
(الهند مسوين طريج يديد وقامو ياخذون ضريبه)
طبعا صاحبنا اللي نازل من السياره لابس بوكسر ويكلم حارس البوابه يقوله انا صارلي سنين وانا ادفع الحين الطريج صار قديم وانا ماعندي غير هالبوكسر اللي لابسه تبيه اخذه وفكني ابي اطوف ( يبي لحق على الفطور يمكن )

الكراكتير الخامس
(راكب الاسعاف زهقان وحده لايعه جبده من هالوظيقه)
قاعد يتحلطم يقول اف الناس كلها تاخذ مني دوا وعلاج ومو عاجبها وتتحلطم اف شالعيشه (لووول لو مشتغل بواب وايد ارحملي .




نوكيا جهز العموله

ابي كنافه دزها لي الدوام



تحياتي

 

[نوكيا]

نوكيا جهز العموله

ابي كنافه دزها لي الدوام



تحياتي

आप अपने अनुवाद में मेरे साथ सहयोग के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
मुझे काम पर अपना पता या अपने फ़ोन नंबर को भेजें तो मैं आप के रूप में भेजने से अनुरोध कर सकते हैं
नोकिया आपका छोटा भाई